Derroll en zijn schilderijen

Een uittreksel uit de Belgische documentaire “I Was Born in Portland Town”- (Patrick Ferryn - 2005)

Derroll painting

Derroll is in zijn studio, aan het schilderen en praten:

“Ik zal je iets vertellen... weet je, de... bijvoorbeeld... wanneer je op het podium staat, en euh, dat is hetzelfde als dit, in een andere... net zoals dit, je bent alleen, je werkt op je eentje, op het podium heb je natuurlijk het publiek... maar wat je op het podium doet is hetzelfde als dit. Je bent als de dirigent van een orkest, het publiek is het orkest, en jij leidt hen... en je doet iets en ze huilen... je doet iets anders en ze lachen... wat er gebeurt... zo werk je er aan. Wel, dat is ook zo met schilderen... je werkt hieraan, je werkt daaraan, het is allemaal, het is... leven en sterven en ademen en... maar dit, dat is voor mij hetzelfde, dat is voor mij hetzelfde.

Laat eens kijken, welk soort roze kan ik daar gebruiken... een beetje vanalles proberen, en misschien kan ik er dan iets van bewaren... Een mooi gezicht... al had ik daar niet op gerekend... en...

Toen ik bij de Navy was dacht ik er niet aan om artiest te worden, of schilder. Mijn moeder hield van die zaken. Maar ik dacht maar aan één ding: wanneer ik hier weg ben, is schilderen alles wat ik wil! Daarom heb ik lessen Beeldende Kunst gevolgd. Ik zag mezelf niet als een artiest. Ik dacht dat ik dat niet kon, maar ik dacht dat ik er wel les in kon geven.”

Vertaald uit het Engels door Kris De Meyer



Derroll painting
[persoverzichten]